Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Galo GarnizéBantam Rooster

Luiz Gonzaga · Xamego Flirtation (1958)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Minha vizinha

Tinha um galo pequenino

Era ladino aquele galo garnizé

Eu sem querer

Pisei no pé de uma galinha

Ele cantou quéquéréqué

E beliscou-me aqui no pé


Com a vizinha

Muito tempo que não falo

Peguei o galo

E a vizinha nem deu fé

E se a vizinha reclamar

Qualquer coisinha

Vou pegar minha faquinha

E vou matar o garnizé


Eu não me conformei

Com tal situação

Peguei o garnizé

Cortei-lhe o esporão

Agarrei o bichinho

E amarrei pelo pé

Ele deu um pulinho

E fez quéquéréqué

Quéqué } bis


Ninguém entra no galinheiro

No poleiro ninguém põe o pé

O rei do terreiro

É o garnizé

Translation

My neighbor

Had a tiny rooster

That garnizé rooster was cunning

Without meaning to

I stepped on a hen's foot

He crowed quéquéréqué

And pecked me here on the foot


With the neighbor

I haven't spoken for a long time

I took the rooster

And the neighbor didn't even notice

And if the neighbor complains

About anything at all

I'll get my little knife

And I'll kill the garnizé


I didn't put up with

Such a situation

I took the garnizé

I cut off its spur

I grabbed the little creature

And tied it by the foot

It gave a little jump

And went quéquéréqué

Quéqué } bis


No one enters the chicken coop

No one sets foot on the roost

The king of the yard

Is the garnizé

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists