Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Paraíba (feat. Emilinha Borba)Paraíba (feat. Emilinha Borba)

Luiz Gonzaga · O Nordeste Na Voz De Luiz Gonzaga The Northeast in the Voice of Luiz Gonzaga (1962)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga, Emilinha Borba

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Não é só a Paraíba que tem Zé

Que tem Zé, que tem Zé

A Paraíba de Zé Américo

Zé da Luz e Zé Pereira

Ainda deu o Padre Zé


E o famoso Zé Limeira

Pernambuco tem um Zé

Que nunca andou por baixo

É Zé, Chico de Moura

Cavalvante, cabra


Zé de Moura é da Mata

Da terra do goiamum

Pernambuco tá assim de Zé

Mas de Moura, só tem um

Ele veio de Macapá

Mas é de Macaparana

Dá um jeito Zé de Moura

Na pobreza pernambucana

Translation

It's not only Paraíba that has Zé

That has Zé, that has Zé

Paraíba of Zé Américo

Zé da Luz and Zé Pereira

Also gave Padre Zé


And the famous Zé Limeira

Pernambuco has a Zé

Who was never down

It's Zé, Chico de Moura

Cavalcante, guy


Zé de Moura is from Mata

From the land of the goiamum

Pernambuco is full of Zés like this

But of Moura, there's only one


He came from Macapá

But he is from Macaparana

Zé de Moura, fix it

The Pernambucan poverty

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists