Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Quero Ver Correr MolequeI Want to See That Kid Run

Luiz Gonzaga · De Fiá Pavi Top-Notch (1987)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vou dar viva a Santo Antonio

São João, viva São Pedro

Sanfoneiro não cochila

Puxa esse fole sem medo

Que eu tou doido pra farrar

No fungado desse fole

Vou até o sol raiar


Sá Maria das Candeia

Cenda a luz do lampião

Severino vai lá fora

Solta uns trinta foguetão

Vou dar tiro de ronqueira

Prá ter mais animação

Quero ver correr moleque

Nessa noite de São João


Por falar em Dona Cota

Já paguei, num vou pagar

Já tomei umas e outras

Gengibirra e aluá

Sanfoneiro tá tocando

Cadê perna prá dançar


Vou ficar soltando traque

Só prá ver no que vai dar

Translation

I'm going to cheer for Santo Antonio

São João, long live São Pedro

The accordion player doesn't doze off

Pull that bellows without fear

Because I'm crazy to party

To the sound of that bellows

I'll go until the sun rises


Sá Maria das Candeia

Light the lampião's light

Severino go outside

Set off about thirty big fireworks

I'm going to set off rumbling fireworks

To have more excitement

I want to see kids run

On this night of São João


Speaking of Dona Cota

I already paid, I won't pay

I've already had a few drinks

Gengibirra and aluá

The accordion player is playing

Where are the legs to dance?


I'm going to keep setting off firecrackers

Just to see what happens

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists