Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Sanfona do PovoAccordion of the People

Luiz Gonzaga · Asa Branca White Wing (2016)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quem roubou minha sanfona foi Mané, foi Rufino, foi Romão?

Quem roubou minha sanfona foi o Zé, foi Batista ou Bastião?

Quem roubou minha sanfona, ai! Traz de volta seu ladrão!

Olha que essa sanfona sempre foi a minha dona e tem valor de estimação!

Olha que essa sanfona, sempre foi a minha dona, tem valor de estimação!


Quem roubou minha sanfona, eu bem sei, foi alguém sem coração

Nesse dia eu não cante, i quase chorei, foi tão grande a emoção

Quem roubou minha sanfona ai! Peço não faça de novo!

Pois esta sanfona bela que eu estou tocando nela é a sanfona do povo


Quem roubou minha sanfona, eu bem sei, foi alguém sem coração

Nesse dia não cantei, quase chorei foi, tão grande a emoção

Quem roubou minha sanfona, ai! Peço não faça de novo!

Pois esta sanfona bela, que eu estou tocando nela, é a sanfona do povo

Translation

Who stole my accordion, was it Mané, was it Rufino, was it Romão?

Who stole my accordion, was it Zé, was it Batista or Bastião?

Who stole my accordion, oh! Bring it back, you thief!

Look, this accordion has always been my mistress and has sentimental value!

Look, this accordion has always been my mistress, it has sentimental value!


Who stole my accordion, I know very well, it was someone without a heart

That day I didn't sing, I almost cried, the emotion was so great

Who stole my accordion, oh! I ask you not to do it again!

Because this beautiful accordion that I am playing is the accordion of the people


Who stole my accordion, I know very well, it was someone without a heart

That day I didn't sing, I almost cried, the emotion was so great

Who stole my accordion, oh! I ask you not to do it again!

Because this beautiful accordion, that I am playing, is the accordion of the people

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists