Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Vitória De Santo AntãoVitória de Santo Antão

Luiz Gonzaga · São João Do Araripe São João of Araripe (2000)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Aqui vou deixar meu coração

Adeus Vitória de Santo Antão


Vem gente até de Recife

Prás novena de Vitória

Prá comer rolinha assada

Ribançã frita na hora

As ruas fica intupida

De gente que vem de fora

São nove dias de festa

Quando acaba a gente chora


Lá na torda do Lotero

Tem tudo que a gente quer

Chá de burro, sarrabúio

Torresmo, sarapaté

Tem tapioca de côco

Rosário de Catolé

Aprendi até as musgas

Dos toque dos carrocé

Translation

Here I will leave my heart

Goodbye Vitória de Santo Antão


People come even from Recife

For Vitória's novena

To eat roasted dove

Ribançã fried on the spot

The streets get clogged

With people who come from outside

There are nine days of celebration

When it ends, we cry


There at Lotero's stall

There's everything we want

Donkey tea, sarrabúio

Pork rinds, sarapaté

There's coconut tapioca

Rosário de Catolé

I even learned the songs

Of the touches of the carousel

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists