Composer: Meketréfe
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Baião traga de volta a minha terra
O brilho da verdade que o amor não me revela
Meus olhos não conseguem enxergar esse presente
Tão doente, tão sofrido com falta de Gabriela.
Se ao menos chovesse pingos d'água em meu quintal
Pra se purificar o chão que escorre no meu peito
Talvez meu coração não ia lhe pedir socorro
Pra depois pedir de novo uma oração pro santo não.
[Refrão]
Quem é que pode dar um jeito permanente e decidir
Quem ajudar nessa dura solução
Estrada velha, cheia de buraco e pedra
Como é que eu vou fazer pra atravessar de encontro dela
Baião ando sofrendo de saudade
Não consigo dormir sem paz e sem felicidade
Em minha casa bate apenas resto da derrota
E não consigo abrir a porta pra sair da escuridão
Procuro há muito tempo a chave pra abrir seu peito
Prometo ser decente e demonstrar nenhum defeito
Mas deixo seu pedaço e morar no seu retrato
E não ser logo de fato a dor mata a solidão.
Repete [Refrão]
Translation
Baião, bring back to my land
The shine of truth that love doesn't reveal to me
My eyes can't see this present
So sick, so suffering from the absence of Gabriela.
If only raindrops would fall in my yard
To purify the ground that runs down my chest
Maybe my heart wouldn't ask you for help
Only to then ask again for a prayer to the saint, no.
[Chorus]
Who can give a permanent solution and decide
Who will help in this difficult situation
Old road, full of holes and stones
How am I going to cross it to meet her?
Baião, I'm suffering from longing
I can't sleep without peace and without happiness
In my house, only the remnants of defeat knock
And I can't open the door to escape the darkness.
I've been searching for a long time for the key to open your chest
I promise to be decent and show no flaws
But I leave your piece and live in your picture
And not being soon in fact, the pain kills the loneliness.
[Chorus]
Who can give a permanent solution and decide
Who will help in this difficult situation
Old road, full of holes and stones
How am I going to cross it to meet her?
