Composer: Elino Julião, Messias Holanda
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Olha a chuva chovendo e a goteira pingando
Meu abra a porta que eu to me molhando
Que sono pesado este meu amor
Faz tanto tempo que chamo
E meu bem não acordou
Eu te quero tanto
To apaixonado
Se fosse você me chamando
Eu já teria acordado
Maria José, Maria José
Eu te quero tanto
E a mim você não quer
Translation
Look at the rain falling and the leak dripping
My love, open the door, I'm getting wet
What a heavy sleep this love of mine has
I've been calling for so long
And my darling hasn't woken up
I want you so much
I'm in love
If it were you calling me
I would have already woken up
Maria José, Maria José
I want you so much
And you don't want me
