Composer: João Gomes, Mestrinho, Jota.pê
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Pode vir de mala e cuia, amor
Que eu não vou tá nem aí pro povo
Nosso amor tá cobiçado
E não vai ser maltratado
Por ninguém (de novo)
Hey! (Hey!)
Rá!
Bora, Mestrinho
Na minha casa tá sobrando espaço
Guardei de mim um pedaço
E reservei só pra você
Na minha casa tá sobrando rede
Sobra torno na parede
Amor pra dar e vender
Na minha casa, toda hora é hora
A gente ri, a gente chora
A gente se diverte
Nesse flerte você mostra
Nas unhas de fora
Nosso amor não demora
E logo acontece
Na minha casa, toda hora é hora
A gente ri, a gente chora
A gente se diverte
Nesse flerte você mostra
Nas unhas de fora
Nosso amor não demora
E logo acontece
Pode vir de mala e cuia, amor
Que eu não vou tá nem aí pro povo
Nosso amor tá cobiçado
E não vai ser maltratado
Por ninguém de novo
Pode vir de mala e cuia, amor
Uai, iô-iô, ô-ô-ô
Que eu não vou tá nem aí pro povo
Nosso amor tá cobiçado
E não vai ser maltratado
Por ninguém de novo, ei!
Venha passar o São João, mais nós, véio
Quero demais! Vou vim aí, vou vim
Fique, fique aqui
Do dia primeiro ao dia 29 de junho
Vou embora mais não, vou embora mais não
Na minha casa tá sobrando espaço
Guardei de mim um pedaço
E reservei só pra você
Na minha casa tá sobrando rede
Sobra torno na parede
E amor pra dar e vender
Na minha casa, toda hora é hora
A gente ri, a gente chora
A gente se diverte
Nesse flerte você mostra
Nas unhas de fora
Nosso amor não demora
E logo acontece
Na minha casa, toda hora é hora
A gente ri, a gente chora
A gente se diverte
Nesse flerte você botando (nesse flerte vai)
As unhas de fora
Nosso amor não demora
E logo acontece, João Gomes!
Pode vir de mala e cuia, amor
Que eu não vou tá nem aí pro povo
Nosso amor tá cobiçado
Mas não vai ser maltratado
Por ninguém de novo
Pode vir de mala e cuia, amor
Que eu não vou tá nem aí, não, pro povo
Nosso amor tá cobiçado (tá cobiçado)
E não vai ser maltratado, Mestrinho
Por ninguém de novo
Não vai, não pode
O amor vai tá
Olha o sino da igreja!
Depois daqui, vou marcar até casamento
Ei! (Ih!)
Ê, negocio bom
Assim que é bom, bicho
Assim que é bom, fazer o quê?
Só badalada, badalada
(Badalada, badalada), oi?
(A badalada) badalou, badalou!
Translation
Come with all your belongings, love
I won't care about what people say
Our love is coveted
And it won't be mistreated
By anyone (again)
Hey! (Hey!)
Ra!
Let's go, Mestrinho
There's plenty of space in my house
I saved a piece of myself
And reserved it just for you
There's plenty of hammock in my house
There's plenty of screw in the wall
Love to give and sell
In my house, any time is the right time
We laugh, we cry
We have fun
In this flirt you show
On the nails outside
Our love doesn't take long
And soon it happens
In my house, any time is the right time
We laugh, we cry
We have fun
In this flirt you show
On the nails outside
Our love doesn't take long
And soon it happens
Come with all your belongings, love
I won't care about what people say
Our love is coveted
And it won't be mistreated
By anyone again
Come with all your belongings, love
Wow, yo-yo, oh-oh-oh
I won't care about what people say
Our love is coveted
And it won't be mistreated
By anyone again, hey!
Come spend São João with us, old man
I want it so much! I'm coming there, I'm coming
Stay, stay here
From the first to the 29th of June
I won't leave anymore, I won't leave anymore
There's plenty of space in my house
I saved a piece of myself
And reserved it just for you
There's plenty of hammock in my house
There's plenty of screw in the wall
And love to give and sell
In my house, any time is the right time
We laugh, we cry
We have fun
In this flirt you show
On the nails outside
Our love doesn't take long
And soon it happens
In my house, any time is the right time
We laugh, we cry
We have fun
In this flirt you putting (in this flirt goes)
The nails outside
Our love doesn't take long
And soon it happens, João Gomes!
Come with all your belongings, love
I won't care about what people say
Our love is coveted
But it won't be mistreated
By anyone again
Come with all your belongings, love
I won't care, no, about what people say
Our love is coveted (is coveted)
And it won't be mistreated, Mestrinho
By anyone again
It won't, it can't
Love will be
Listen to the church bell!
After this, I'll even schedule a wedding
Hey! (Ih!)
Ê, good business
That's how it's good, man
That's how it's good, what to do?
Just ringing, ringing
(Ringing, ringing), oi?
(The ringing) rang, rang!
