Composer: Moyseis Marques
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
E se aparentemente ela era sua
E de repente ela vai mal, mas que o normal
Inesperadamente ela recua, meio artificial
Intencional
Uma, duas noites passa mês cada gole cada vez
Nada em mãos mais feridas dorme nos açoites outra vez
Entre o não e outro talvez outra vozes outras vidas
Natural não surpreende se não for real
Os corações não entendem
Nem que o tempo os enlouqueça
Mil trovões sobre a cabeça por Deus do céu agradeça
Se em cada experiência ela era dura
E de repente ela vai bem, bem mais além
Inconsequentemente estava pura
No prazer de mais alguém, em paz amém
Uma, duas noites passa mês, cada gole cada vez
Mais perdão e mais guarida
Serve-se a gosto do freguês colorida insensatez
Nem se quer sai comovida
Natural não surpreende se não for real
Os corações não entendem
Nem que o tempo os enlouqueça
Mil trovões sobre a cabeça por Deus do céu agradeça
Uma, duas noites passa mês, cada gole cada vez
A lição é compreendida pra felicidade de vocês
Ao errar mais uma vez já se mostra agradecida
Natural não surpreende se não for real
Os corações não intendem
Nem que o tempo os enlouqueça
Mil trovões sobre a cabeça por Deus do céu agradeça
Por Deus do céu agradeça
Translation
And if apparently she was yours
And suddenly she feels bad, worse than usual
Unexpectedly she retreats, somewhat artificially
Intentionally
One, two nights pass, months, each sip, each time
Nothing in hand but wounds, sleeps in lashes again
Between the no and another maybe, other voices, other lives
Natural, it's no surprise if it's not real
Hearts don't understand
Even if time drives them crazy
A thousand thunders over your head, thank God in heaven
If in each experience she was tough
And suddenly she feels good, far beyond
Inconsequently she was pure
In someone else's pleasure, in peace, amen
One, two nights pass, months, each sip, each time
More forgiveness and more shelter
Served to the customer's taste, colorful folly
Doesn't even leave moved
Natural, it's no surprise if it's not real
Hearts don't understand
Even if time drives them crazy
A thousand thunders over your head, thank God in heaven
One, two nights pass, months, each sip, each time
The lesson is understood for your happiness
When erring once again, she already shows herself grateful
Natural, it's no surprise if it's not real
Hearts don't understand
Even if time drives them crazy
A thousand thunders over your head, thank God in heaven
Thank God in heaven
