Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Moyseis Marques

MágoaBitterness

Moyseis Marques · Fases do Coração Phases of the Heart (2009)

Share: 0
0

Composer: Moyseis Marques

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Mágoa

No meu peito eu não carrego não

Nada modifica minha opinião

Eu sei o bem que faz fazer o bem

E assim não sou capaz de desejar mal

A ninguém

Sofro

Quem não sofre com ingratidão

Choro

E o meu pranto lava o coração

A dor do seu adeus já entreguei a Deus

Se você quer partir eu lavo as mãos


Tenha a certeza que eu vou me ajeitar

Recomeçar do que restou de mim

A voz do tempo vai lhe aconselhar

Se é pra dar um tempo é o fim

Seja como for, eu vou considerar

Não vou reclamar nem vou achar ruim

Translation

Bitterness

In my chest, I carry none

Nothing changes my opinion

I know the good it does to do good

And so I'm not capable of wishing harm

To anyone

I suffer

Who doesn't suffer from ingratitude?

I cry

And my tears wash the heart

The pain of your goodbye I've already given to God

If you want to leave, I wash my hands


Be certain that I will adjust

Restart from what's left of me

The voice of time will advise you

If it's to take a break, it's the end

Be that as it may, I will consider

I won't complain nor will I think it's bad

More lyrics by Moyseis Marques

All lyrics by Moyseis Marques

Other artists