Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Moyseis Marques

Prece a InspiraçãoPrayer to Inspiration

Moyseis Marques · Moyseis Marques Moyseis Marques (2007)

Share: 0
0

Composer: Moyseis Marques

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Mestre da inspiração

Que repentino aparece

Pega no meu violão

E uma canção resplandece

Tal como Paulo e João

Ou como Donga e Senhor

Tendo no peito alegria ou dor

Se ilumina o cantador


Une a minha fé ao teu dom

O teu saber a minha prece

Alguns acordes do Tom

E nada mais me entristece

Em busca de explicação

Frustrado compositor

Sem a ciência que explique o amor

Nos versos de um trovador

Nos versos para a natureza

Ou para quem se quer amar

Importa-me a tua verdade

Mostra a direção de onde quero chegar


Lá Lá ia La Lá ia

Lá lá ia lá lá ia

Lá lá ia lá lá ia lá ia

Lá lá ia lá lá ia


Mestre da inspiração

Translation

Master of inspiration

Who suddenly appears

Takes my guitar

And a song shines

Like Paulo and João

Or like Donga and Senhor

Having joy or pain in the chest

The singer illuminates


Unite my faith with your gift

Your knowledge with my prayer

Some chords from Tom

And nothing saddens me anymore

In search of explanation

Frustrated composer

Without the science that explains love

In the verses of a troubadour

In verses for nature

Or for those you want to love

Your truth matters to me

Show me the direction I want to go


La La ia La La ia

La la ia la la ia

La la ia la la ia la ia

La la ia la la ia


Master of inspiration

More lyrics by Moyseis Marques

All lyrics by Moyseis Marques

Other artists