Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ó do Forró

Te ConfessoI Confess to You

Ó do Forró · O Som Que Balança o Coração The Sound That Rocks the Heart (2013)

Share: 0
0

Composer: Ó Do Forró

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu pedi um tempo pra saudade

Pois meu amor na verdade

Não quis mais saber de mim

Pena esse tempo não passou e te confesso meu amor

Que ainda estás aqui


Lágrimas escorrem no meu rosto

Mais eu sei que estou disposto de tirar você de mim

Pois você deixou a porta aberta

Coração não mais aperta

Outro amor está aqui


O coração, o coração a gente não segura

Dor de amor é fogo, é dor que não tem cura

Parece espada cravada no coração


Sofrer assim, assim sofrer mereço piedade

Tudo por conta de uma saudade

Saudade forte de um amor que me deixou

Translation

I asked for time to ease the longing

Because my love, in truth,

Didn't want anything to do with me anymore

Too bad this time didn't pass, and I confess my love

That you are still here


Tears run down my face

But I know I'm willing to remove you from myself

Because you left the door open

My heart no longer aches

Another love is here


The heart, the heart, we can't control it

Love pain is fire, it's a pain that has no cure

It feels like a sword stuck in the heart


To suffer like this, to suffer like this, I deserve pity

All because of a longing

A strong longing for a love that left me

More lyrics by Ó do Forró

All lyrics by Ó do Forró

Other artists