Composer: Ó Do Forró
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
De repente eu me pego
Conversando com meu coração
Falo sobre a vida
Mas também falo coisas à toa
E vem você, em meio a tanta opinião
Desejo com você muito mais que emoção
Preciso saber, se é amor ou se é paixão
Me diga pois não quero me enganar, coração!
Sei que não é certo
A minha indecisão
Mas quero que entenda
O que eu penso contigo não é passageiro
E vem você, em meio a tanta opinião
Eu já me decidi, agora está em suas mãos
Preciso saber, se é amor ou se é paixão
Me diga pois não quero me enganar, coração!
Translation
Suddenly I catch myself
Talking to my heart
I talk about life
But I also say random things
And then you come, amidst so many opinions
I desire much more than emotion with you
I need to know if it's love or if it's passion
Tell me, because I don't want to fool myself, heart!
I know it's not right
My indecision
But I want you to understand
What I think with you is not fleeting
And then you come, amidst so many opinions
I've already decided, now it's in your hands
I need to know if it's love or if it's passion
Tell me, because I don't want to fool myself, heart!