Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Tem que ser assim, se ela me quiser
Saber que eu falo grosso, se ela me quiser
Sou duro que nem osso, se ela me quiser
Mais fácil que nem osso, porque ela é mulher
Ela é mulher, muito mulher, mais que mulher
Igual aquela eu to pra vê, mais veja só
Porque pra ser minha mulher e me quiser
Tem que ser com um M só
Menina aquilo é que é mulher
Ela é mulher com um M só, com um M só é que é mulher
E quem quiser, é só mexer com o meu xodó, pra ver que nó
Entrar na ponta do quisé, menina aquilo é que é mulher
Translation
It has to be like this, if she wants me
To know that I speak roughly, if she wants me
I'm hard as a bone, if she wants me
But easier than a bone, because she is a woman
She is a woman, very much a woman, more than a woman
I'm yet to see one like her, but just look
Because to be my woman and want me
She has to be with just one M
Girl, that's what a woman is
She is a woman with just one M, with just one M is what a woman is
And whoever wants to, just mess with my xodó, to see what a knot
To get to the point of wanting trouble, girl, that's what a woman is