Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Que Amor É Esse?What Kind of Love Is This?

Os 3 do Nordeste · Os 3 do Nordeste 40 Anos The 3 from the Northeast 40 Years (2023)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

A tempos que vivo por você chorando

Pedindo até implorando uma migalha de amor

E você ficava me esnobando

Zombando de mim, debochando

Sem me dar valor


Agora me vem você carinhosa

Manhosa toda dengosa, tão apaixonada

Me abraça, aperta, me da tanto beijo

Mata meu desejo, depois não quer nada


Que amor tão doido, sem explicação

Não me da valor, me bota pra fora

E depois já vem com tanta paixão

Faz amor comigo depois vai embora

Translation

For ages I've been living crying for you

Asking, even begging for a crumb of love

And you kept snubbing me

Mocking me, scoffing

Without valuing me


Now you come to me affectionate

Coy, all full of tenderness, so in love

You hug me, squeeze me, give me so many kisses

You satisfy my desire, then you don't want anything


What a crazy love, without explanation

You don't value me, you throw me out

And then you come with so much passion

You make love with me then you leave

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists