Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Vai Ser Bom DemaisIt's Going to Be Too Good

Os 3 do Nordeste · Os 3 do Nordeste 40 Anos The 3 from the Northeast 40 Years (2023)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

No compasso mudinho

Só nos dois agarradinho

Pra ninguém nos censurar

Quando escuto o som do fole

Meu coração fica mole

Fico doido pra te amar

Esse seu olhar menina

Teu coração me fascina

Me fazendo sofredor

Vai ser bom demais

Vai ser bom demais

Esse nosso amor


Quando tu me abraça eu sinto um calafrio

Quando tu me beija morro de paixão

Eu fico doido, mole, mole nos teus braços

Venha eu vou te dar meu coração

Chega logo vem, chega logo vem

Vem que eu to querendo te abraçar

Translation

In a quiet rhythm

Just the two of us holding tight

So no one can criticize us

When I hear the sound of the fole

My heart goes soft

I go crazy to love you

That look of yours, girl

Your heart fascinates me

Making me yearn

It will be so good

It will be so good

This love of ours


When you hug me I feel a shiver

When you kiss me I die of passion

I go crazy, soft, soft in your arms

Come, I'm going to give you my heart

Come quickly, come, come quickly, come

Come, because I want to hug you

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists