Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
O desencontro que há entre a gente
Meu corpo sente a separação
É uma flecha cravada em meu peito
É dilacerado a dor no meu coração
A esperança meu amor não morre
O dia termina essa situação
Chora meu benzinho chora
Chora por mim e você
Eu não sei chorar pra fora
Mais dentro do peito vivo a padecer
Translation
The mismatch that exists between us
My body feels the separation
It's an arrow stuck in my chest
The pain in my heart is torn apart
Hope, my love, does not die
One day this situation will end
Cry, my darling, cry
Cry for me and you
I don't know how to cry outwardly
But inside my chest, I live to suffer
