Composer: Targino Gondim
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
QUERO TEU SORRISO
(Targino Gondim/Dominguinhos)
VOCÊ QUIS MEU CORAÇÃO
E DEPOIS FUGIU DE MIM
PORQUE CRUZOU O MEU CAMINHO? 2X
SÓ PRA DEPOIS ME DEIXAR
SOFRER ASSIM...
HOJE PASSO O DIA INTEIRO
PRESO AO DESESPERO SEM PODER FUGIR
SÓ QUEM SOFRE DE AMOR, COMO EU
SABE A DOR QUE JÁ SENTÍ...
CHOVE FORTE NOS MEUS OLHOS
POR ISSO, VIVO TRISTE SEM TE VER
MENINA, QUERO TEU SORRISO
MENINA, PRECISO MUITO DE VOCÊ...
PRA MUDAR NOSSO DESTINO
E DAR ESPAÇO PRA PAIXÃO
JUNTOS NO MESMO CAMINHO
FELIZES COMO UMA CANÇÃO...
CONTÍNUO ARRIADO POR ELA
MAS SEI QUE ELA NEM AÍ PRA MIM
EU JÁ LHE DEI DE TUDO QUE PODIA
MAS MEU SOFRIMENTO NÃO TEM FIM...
VEM, PROS MEUS BRAÇOS, VEM
DEIXA EU TE AMAR
O BOM DESSA VIDA, MENINA BREJEIRA
É TUDO QUE EU QUERO TE DAR!
É TUDO QUE EU QUERO TE DAR!
É TUDO QUE EU QUERO TE DAR!
Translation
I WANT YOUR SMILE
(Targino Gondim/Dominguinhos)
YOU WANTED MY HEART
AND THEN YOU FLED FROM ME
WHY DID YOU CROSS MY PATH? 2X
ONLY TO LATER LEAVE ME
SUFFER LIKE THIS...
TODAY I SPEND THE WHOLE DAY
TRAPPED IN DESPAIR UNABLE TO ESCAPE
ONLY THOSE WHO SUFFER FROM LOVE, LIKE ME
KNOW THE PAIN I HAVE FELT...
IT RAINS HEAVILY IN MY EYES
THAT'S WHY, I LIVE SAD WITHOUT SEEING YOU
GIRL, I WANT YOUR SMILE
GIRL, I NEED YOU VERY MUCH...
TO CHANGE OUR DESTINY
AND MAKE ROOM FOR PASSION
TOGETHER ON THE SAME PATH
HAPPY LIKE A SONG...
I REMAIN SMITTEN BY HER
BUT I KNOW SHE DOESN'T CARE ABOUT ME
I ALREADY GAVE HER EVERYTHING I COULD
BUT MY SUFFERING HAS NO END...
COME, TO MY ARMS, COME
LET ME LOVE YOU
THE GOOD THING ABOUT THIS LIFE, LIVELY GIRL
IS EVERYTHING I WANT TO GIVE YOU!
IS EVERYTHING I WANT TO GIVE YOU!
IS EVERYTHING I WANT TO GIVE YOU!
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
