Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Forrozão

MineiraWoman from Minas Gerais

Trio Forrozão · Na Batida da Zabumba On the Zabumba Beat (2000)

Share: 0
0

Composer: Trio Forrozão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Fui a Minas Gerais conhecer Ubá

Gostei das mineirinhas que encontrei por lá

Se a safra desse ano não for tão mesquinha

Eu volto pra Ubá e caso com uma mineirinha


Mineira, vem pra cá calanguear

Mineira, e a poeira levantar


Pego todo sanfoneiro, zabumbeiro ou violeiro

Lá do Rio de Janeiro pra tocar só pra mineiro

Lá na madrugada eu convido toda gente

Vamô tudo pro terreiro pra cantar esse repente


Mineira, vem pra cá calanguear

Mineira, e a poeira levantar

Translation

I went to Minas Gerais to see Ubá

I liked the girls from Minas Gerais that I found there

If this year's harvest isn't too meager

I'll go back to Ubá and marry a girl from Minas Gerais


Girl from Minas Gerais, come here to dance the calango

Girl from Minas Gerais, and raise the dust


I'll get every accordion player, zabumba player, or guitar player

From Rio de Janeiro to play only for the people from Minas Gerais

In the early morning, I invite everyone

Let's all go to the yard to sing this sudden verse


Girl from Minas Gerais, come here to dance the calango

Girl from Minas Gerais, and raise the dust

More lyrics by Trio Forrozão

All lyrics by Trio Forrozão

Other artists