Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Lubião

Olhar de PoesiaGaze of Poetry

Trio Lubião · Capixaba da Penha Capixaba from Penha (referring to someone from Espírito Santo state, Brazil) (2001)

Share: 0
0

Composer: Trio Lubião

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vou confessar que me perdi em uma estrada passageira

Vou te falar não me perdi te procurei a noite inteira


Tudo passou e eu só via aquela estrela guia

E foi aí que eu percebi no teu olhar a poesia


Vou chamar você de minha flor

Vou confessar que você é o meu xodó

Quero te dar um colar feito de estrelas

e continuar com esse chamego num forró


Vou confessar que me perdi em uma estrada passageira

Vou te falar não me perdi te procurei a noite inteira


Tudo passou e eu só via aquela estrela guia

E foi aí que eu percebi no teu olhar a poesia


Se toca um xote tiro você pra dançar

Coisas de amor no teu puvido sussurrar

Toca um baião não te deixo não te largo

Te prendi no meu abraço com você quero ficar


Vou confessar que me perdi em uma estrada passageira

Vou te falar não me perdi te procurei a noite inteira


Tudo passou e eu só via aquela estrela guia

E foi aí que eu percebi no teu olhar a poesia (2x)

Translation

I'll confess that I got lost on a fleeting road

I'll tell you I didn't get lost, I looked for you all night long


Everything passed and I only saw that guiding star

And that's when I noticed the poetry in your gaze


I'm going to call you my flower

I'll confess that you are my xodó

I want to give you a necklace made of stars

and continue with this tenderness in a forró


I'll confess that I got lost on a fleeting road

I'll tell you I didn't get lost, I looked for you all night long


Everything passed and I only saw that guiding star

And that's when I noticed the poetry in your gaze


If a xote plays, I'll pull you to dance

Whisper words of love in your ear

If a baião plays, I won't leave you, I won't let you go

I held you in my embrace, I want to stay with you


I'll confess that I got lost on a fleeting road

I'll tell you I didn't get lost, I looked for you all night long


Everything passed and I only saw that guiding star

And that's when I noticed the poetry in your gaze (2x)

All lyrics by Trio Lubião

Other artists