Composer: Trio Lubião
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Brasil,
Terra de muita gente
Tem gente
Tem gente que nem sente
Que lá no sul se fala tchê
No nordeste se diz oxente
Tira do corno uma
O boi vai rodar
Trabalho de mão, lama
Nunca...
Um indio puro
Não sabe falar
O panceo alcança
Não dá pra eu rezar
Tosso toré tarugo tora
Folia de reis
Vamos dançar
Rosalista santa
Lá no altar
Pé de lama no mangue
Vai te salvar
Sou capixaba
Capixaba da penha
Maresia nos olhos
Sirilupo sai
Cantiga, caboclo
Congada
Festa de lua
No seu vai brilhar
Trança na palha
De tanto não
Tosso toré
Tarugo tora
Tosso toré tarugo tora
Folia de reis
Vamos dançar
Translation
Brazil,
Land of many people
There are people
There are people who don't even feel it
That in the south they say tchê
In the northeast they say oxente
Take one from the horn
The ox will spin
Hand work, mud
Never...
A pure Indian
Doesn't know how to speak
The panceo reaches
I can't pray
Tosso toré tarugo tora
King's revelry
Let's dance
Rosalista saint
There on the altar
Mud foot in the mangrove
Will save you
I am Capixaba
Capixaba from the rock
Sea breeze in the eyes
Sirilupo leaves
Song, backwoodsman
Congada
Moon party
In your it will shine
Braid in the straw
From so much no
Tosso toré
Tarugo tora
Tosso toré tarugo tora
King's revelry
Let's dance