Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Lubião

Sacode o DiaShake the Day

Trio Lubião · Capixaba da Penha Capixaba from Penha (referring to someone from Espírito Santo state, Brazil) (2001)

Share: 0
0

Composer: Trio Lubião

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tarda a manhã

Chaleira no fogo

Rapadura com côco

Tapioca pra açar


Gente inocente

Desperta só na mente

O corpo descanso

Antes do sol raiar


É mais um dia

Igual ao que vai chegar

A vida segue como uma roda

E nunca para de girar

Ei oh eia


Sacode o dia

Minha gente com alegria

Aquece o corpo e vamo simbora arriba

A vida segue como uma roda

E nunca para de girar

Ei oh eia

Translation

The morning is late

Kettle on the fire

Rapadura with coconut

Tapioca to bake


Innocent people

Awaken only in the mind

The body rests

Before the sun rises


It's another day

Like the one that will arrive

Life follows like a wheel

And never stops turning

Ei oh eia


Shake the day

My people with joy

Warm the body and let's go up

Life follows like a wheel

And never stops turning

Ei oh eia

All lyrics by Trio Lubião

Other artists