Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Quando se ama
Alguém de verdade
Aumenta todo dia a paixão
Ninguém quer sofrer
Ninguém quer chorar
Ninguém quer sentir a separação (2)
Quando eu parti meu bem
Quase morri de emoção
Depois de beijar na sua mão
Ninguém quer sofrer
Ninguém quer chorar
Ninguém quer sentir a separação (2)
Saudade assim me faz sofrer
Chega a doer e maltratar meu coração
Eu não posso mais ficar aqui
Vivendo assim meu grande amor na solidão
Eu vou partir, não vou ficar
Pode esperar por mim na mesma estação
Não quero sofrer, não quero chorar
Não quero sentir a separação
Ninguém quer sofrer
Ninguém quer chorar
Ninguém quer sentir a separação
Translation
When you love
Someone truly
The passion increases every day
No one wants to suffer
No one wants to cry
No one wants to feel the separation (2)
When I left, my dear
I almost died of emotion
After kissing your hand
No one wants to suffer
No one wants to cry
No one wants to feel the separation (2)
Missing you like this makes me suffer
It hurts and mistreats my heart
I can't stay here any longer
Living my great love in solitude like this
I'm leaving, I won't stay
You can wait for me at the same station
I don't want to suffer, I don't want to cry
I don't want to feel the separation
No one wants to suffer
No one wants to cry
No one wants to feel the separation
