Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Baiano Bom Era Meu PaiA Good Baiano Was My Father

Trio Nordestino · O Alegrissimo The Very Merry One (1976)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Baiano bom era meu pai (meu pai, meu pai)

Que Deus levou não sei porque (porque, porque)

Hoje eu vivo tão tristonho, eu te vejo ate em sonho

Já nem sei o que fazer


Senhor do bonfim ouça meu grito

O seu filho esta aflito

Já nem sente prazer em viver

Ó, meu senhor do bonfim.

Pela fé que eu lhe tenho

Daí um consolo pra mim


Homem de boa amizade,

Pra ninguém ele fez maldade

Era brincalhão como ele só

Deixou tanta coisa de bem feito

E da pra cobrir os defeitos

Pra mim ele foi o maior

Translation

A good Bahian was my father (my father, my father)

That God took I don't know why (why, why)

Today I live so mournful, I see you even in my dreams

I don't even know what to do


Lord of Bonfim hear my cry

Your son is afflicted

He no longer feels pleasure in living

Oh, my Lord of Bonfim.

For the faith that I have in you

Give me some comfort


A man of good friendship,

He did no harm to anyone

He was playful like no other

He left so many good things done

And it's enough to cover the flaws

For me he was the greatest

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists