Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Na cadeira de balanço eu vi o rosto dela
Que beleza de sorriso eu vi na face dela
Na cadeira de balanço eu vi o rosto dela
Que beleza de sorriso eu vi na face dela
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Não sei porque, não sei porque
Minhas pernas tremularam quando eu vi você
Não sei porque, não sei porque
Minhas pernas tremularam quando eu vi você
Em cada balanço eu via as perninhas da cadeira
De uma tal maneira que eu não pude me conter
Corri pra lhe dizer, corri pra lhe avisar
Menina não balança essa cadeira vai quebrar
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
É a cadeira de balanço que fazia assim
Translation
In the rocking chair I saw her face
What a beautiful smile I saw on her face
In the rocking chair I saw her face
What a beautiful smile I saw on her face
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
It's the rocking chair that did like this
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
It's the rocking chair that did like this
I don't know why, I don't know why
My legs trembled when I saw you
I don't know why, I don't know why
My legs trembled when I saw you
In each swing I saw the little legs of the chair
In such a way that I couldn't contain myself
I ran to tell you, I ran to warn you
Girl, don't rock that chair, it's going to break
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
It's the rocking chair that did like this
Turim turim turim turim
Turim turim turim turim
It's the rocking chair that did like this
