Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Se pego no pilão quero fazer fuba
Se pego na peneira quero peneirar
Se entro no namoro quero namorar
Hoje a noite é de forró vamos farrear
Ai morena
Todo mundo tá dançando só nós dois não tá
Tú bem sabe só na dança posso aproveitar
sentir o teu calor que é mais quente que o verão
Deite em meu congote de rostinho colado deixe teu corpo suado machucar meu coração
Translation
If I grab the mortar, I want to make cornmeal
If I grab the sieve, I want to sift
If I enter into courtship, I want to court
Tonight is forró night, let's party
Oh, brunette
Everyone is dancing, only we two aren't
You know very well that only in the dance can I take advantage
To feel your warmth that is hotter than summer
Lie in my embrace with your face close, let your sweaty body hurt my heart
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
