Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Entao Vou Me CasarThen I'm Getting Married

Trio Nordestino · Aqui Mora o Xaxado Xaxado Lives Here (1965)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ai ai, eu vou me casar,

Ai ai, com a filha do Horácio

Ai ai, eu vou me casar,

Seu menino eu vou casar, mas casamento é um embaraço


Já me disseram casamento é coisa boa

Já to maluco qualquer dia eu vou me amarrar

Se eu não casar sei que vou viver a toa

Viver a toa é que eu não quero mais ficar


Então vou me casar

Então vou me casar

Casamento é uma razão, mas eu prefiro me amarrar


Embaraçado vive aquele que é bobo

Eu não sou bobo, não posso me embaraçar

Se a mulher quer mandar mais do que eu

Então sou eu quem mando ela se arrancar

Translation

Oh oh, I'm going to get married,

Oh oh, to Horácio's daughter

Oh oh, I'm going to get married,

Young man, I'm going to get married, but marriage is a mess


They already told me marriage is a good thing

I'm already crazy, any day now I'm going to tie the knot

If I don't get married, I know I'll live aimlessly

Living aimlessly is what I don't want to do anymore


So I'm going to get married

So I'm going to get married

Marriage is a reason, but I prefer to tie the knot


Embarrassed lives the one who is foolish

I'm not foolish, I can't get embarrassed

If the woman wants to boss around more than me

Then I'm the one who tells her to get out

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists