Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

No Terreiro da FazendaIn the Farm's Yard

Trio Nordestino · Aqui Mora o Xaxado Xaxado Lives Here (1965)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

A reiuna vai roncar

No terreiro da fazenda

Quero todo mundo lá

No terreiro da fazenda

Vai ter bebo pra daná

No terreiro da fazenda

Ô balance balanceá


Em janeiro eu fiz a broca

Fevereiro eu queimei

Não tardou choveu em março

Eu plantei, semeei


Mês de maio já tem milho

São João pra festejar

Convidei um sanfoneiro

E quero todo mundo lá


Quero vê o velho barbino

Com seu fole prateado

Fazer rosca no bigode

E quebrar o chapéu de lado

Se deitar nos 8 baixos

Da terra subiu calor

Todo mundo agarradinho como abeia na fulô

Translation

The accordion is going to roar

In the farm's yard

I want everyone there

In the farm's yard

There's going to be drunk people galore

In the farm's yard

Oh, sway, sway


In January I tilled the soil

In February I burned it

It wasn't long before it rained in March

I planted, I sowed


In May there's already corn

Saint John's to celebrate

I invited an accordion player

And I want everyone there


I want to see old barbino

With his silver bellows

Making a twist in his mustache

And tilting his hat to the side

If he lies down on the 8 basses

Heat rose from the earth

Everyone clinging together like bees on a flower

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists