Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Casinha VelhaOld Little House

Trio Nordestino · Aqui Mora o Xaxado Xaxado Lives Here (1965)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vocês estão vendo aquela casinha velha

Foi ali que nasceu meu grande amor

Que partiu me deixando uma esperança

Ate hoje a malvada não voltou


Ela me disse que ia conhecer a cidade de São Sebastião

Toda rolinha que sai fora do bando

Pode ta certo que aparece gavião


Agora eu vivo sozinho aqui no mato

Sem amor, ai meu Deus, como é ruim

De tristeza não peguei mais na sanfona

Parou de cantar os passarinhos

Translation

Do you see that old little house

It was there that my great love was born

Who left, leaving me a hope

Until today the wicked one hasn't returned


She told me she was going to see the city of São Sebastião

Every little dove that leaves the flock

Can be sure that a hawk appears


Now I live alone here in the countryside

Without love, oh my God, how bad it is

Out of sadness I haven't played the accordion anymore

The little birds stopped singing

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists