Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Ja Bebi Nao Bebo MaisI Already Drank, I Don't Drink Anymore

Trio Nordestino · Estamos Ai pra Balançar We're Here to Rock (1977)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu já bebi não bebo mais, não bebo mais.

E ninguém me faz beber

Pois a bebida da gente tira o juízo,

Só nos causa prejuízo

Tira o prazer de viver


No tempo que eu vivia gostava de Rita

Eita morena bonita, mas gostava de beber

E toda a noite agente se embriagava

E la em casa o pau cantava, e era aquele fuzuê


Muito cidadão que bebe, não sabe o que faz

Ate na sociedade perde o seu cartaz

Pra viver de cara cheia não te satisfaz

Por isso eu digo e repito

Eu já bebi não bebo mais

Translation

I've already drunk, I don't drink anymore, I don't drink anymore.

And no one makes me drink

Because drinking takes away our judgment,

It only causes us harm

Takes away the pleasure of living


In the time I lived, I liked Rita

Wow, beautiful brunette, but I liked to drink

And every night we would get drunk

And at home the stick would sing, and it was a fuss


Many citizens who drink don't know what they're doing

Even in society they lose their reputation

Living with a full face doesn't satisfy you

That's why I say and repeat

I've already drunk, I don't drink anymore

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists