Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu queria ser o vento pra soprar o seu cabelo
O seu cabelo, o seu cabelo
Eu queria ser a revista que você vira modelo
Vira modelo, vira modelo
Se você vai de jangada, eu sou o jangadeiro
O jandeiro, o jandeiro
Se você vai de navio, eu sou o marinheiro
O marinheiro, o marinheiro
Se você fosse uma rosa, eu seria o beija flor
Pra sentir o teu perfume, e gozar do teu amor
Venha cá menina, venha cá pequena
Venha cá morena, vem cá meu bem
Que eu te dou um filho
Eu te dou um neto
Te dou meu afeto e a mais ninguém
Translation
I wish I could be the wind to blow your hair
Your hair, your hair
I wish I could be the magazine that you become a model for
Become a model, become a model
If you go by raft, I'll be the raftsman
The raftsman, the raftsman
If you go by ship, I'll be the sailor
The sailor, the sailor
If you were a rose, I would be the hummingbird
To feel your perfume, and enjoy your love
Come here girl, come here little one
Come here brunette, come here my dear
I'll give you a son
I'll give you a grandson
I'll give you my affection and no one else
