Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Coisas da BahiaThings from Bahia

Trio Nordestino · Forro de Cima a Baixo Forró From Top to Bottom (1985)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se eu tivesse asa, ainda hoje eu ia

Matar minha saudade, la na terra da bahia


Mãe menininha rezando, pra gente no cantua.

Dar um abraço em caimmy, ouvir cantiga do mar.

Bahia do meu futuro, bahia do meu passado.

Bahia mãe da suas filhas

Bahia de jorge amado

Quero voltar pra bahia

Vê capoeira no ar

Minha bahia mande logo me buscar

Translation

If I had wings, I would still go today

To kill my longing, there in the land of Bahia


Mother little girl praying, for people in the cantua.

Give a hug to Caimmy, hear the song of the sea.

Bahia of my future, Bahia of my past.

Bahia mother of her daughters

Bahia of Jorge Amado

I want to go back to Bahia

See capoeira in the air

My Bahia send for me soon

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists