Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
O que é que a mulher tem que prende o homem
Me responda que eu esqueci do nome
Não é o cabelo
Não é olhar
Não é o jeitinho que tem no andar
Não é a mentira de se apresentar
Me responda gente, pra me ajudar
Vovô me falava
Que toda mulher
Só não prende o homem
Quando ela não quer
Mais tem um Q consigo que domina o homem
Me responda gente que esqueci o nome
Professor Lacerdinha mandou me dizer
Que a mulher prende o homem
É com o proceder
Se isso é verdade
Eu vou escrever
E o mundo inteiro precisa saber
Translation
What is it that a woman has that holds a man?
Answer me, I've forgotten the name
It's not the hair
It's not the look
It's not the way she walks
It's not the lie of introducing herself
Answer me, people, to help me
Grandpa used to tell me
That every woman
Only doesn't hold a man
When she doesn't want to
But she has something with her that dominates the man
Answer me, people, I've forgotten the name
Professor Lacerdinha told me to say
That a woman holds a man
It's with her behavior
If this is true
I will write it
And the whole world needs to know