Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Cadê as 'mulé, onde é que tá?
E venha cá, mulher, e vamos xamegá
Cadê as 'mulé, onde é que tá?
Venha cá 'mulé, vamos xamegá
O chamego é uma dança que tem no nordeste
De cabra da peste, não passa confusão
Porque se tocar o chamego, eu danço
Olha, eu não me canso, nele eu me balanço
Se tiver morena no meio do salão
Aí a gente vê a poeira no chão
E cadê as 'mulé, aonde é que tá?
E venha cá, mulher, e vamos xamegá
Cadê as 'mulé, onde é que tá?
Venha cá 'mulé, vamos xamegá
Todo pé-rapado tem uma neguinha
E eu não tenho a minha pra eu chamegar
Quero uma pequena, pode ser morena
Pode ser branquinha, pode ser pretinha
Pode ser lourinha ou cor de manteiga
Eu quero uma nega mode eu chamegar
E cadê as 'mulé, aonde é que tá?
E venha cá, mulher, e vamos xamegá
Cadê as 'mulé, onde é que tá?
Venha cá 'mulé, vamos xamegá
Lá na minha terra a gente não sossega
A gente chamega que eu vou te contar
Lá no Ceará, tem muita rendeira, muita fazendeira
Lá tem muita dama, ela mesmo chama
Venha cá, meu nego, vamos pro 'xamego
E vamo xamegá
Eita 'xameguinho danado de bom!
E cadê as 'mulé, aonde é que tá?
E venha cá, mulher, e vamos xamegá
Cadê as 'mulé, onde é que tá?
Venha cá 'mulé, vamos xamegá
Todo pé-rapado tem uma neguinha
E eu não tenho a minha pra eu 'xamegar
Quero uma pequena, pode ser morena
Pode ser branquinha, pode ser pretinha
Pode ser lourinha ou cor de manteiga
Eu quero uma nega mode eu 'xamegar
E cadê as 'mulé, aonde é que tá?
E venha cá, mulher, e vamos xamegá
Cadê as 'mulé, onde é que tá?
Venha cá 'mulé, vamos xamegá
Então...
Tá brincando?
Translation
Where are the women, where are they?
Come here, woman, and let's 'xamegá' (cuddle/dance)
Where are the women, where are they?
Come here, woman, let's 'xamegá'
'Xamego' is a dance they have in the northeast
Of tough guys, there's no confusion
Because if the 'xamego' plays, I dance
Look, I don't get tired, I swing in it
If there's a brunette in the middle of the hall
Then we see the dust on the floor
And where are the women, where are they?
Come here, woman, and let's 'xamegá'
Where are the women, where are they?
Come here, woman, let's 'xamegá'
Every poor guy has a black girl
And I don't have mine to 'xamegar'
I want a small one, she can be brunette
She can be white, she can be black
She can be blonde or butter-colored
I want a black girl so I can 'xamegar'
And where are the women, where are they?
Come here, woman, and let's 'xamegá'
Where are the women, where are they?
Come here, woman, let's 'xamegá'
There in my land we don't rest
We 'xamegá' that I'm going to tell you
There in Ceará, there are many lacemakers, many farmers
There are many ladies, she herself calls
Come here, my black man, let's go to 'xamego'
And let's 'xamegá'
Wow, that 'xameguinho' is so good!
And where are the women, where are they?
Come here, woman, and let's 'xamegá'
Where are the women, where are they?
Come here, woman, let's 'xamegá'
Every poor guy has a black girl
And I don't have mine to 'xamegar'
I want a small one, she can be brunette
She can be white, she can be black
She can be blonde or butter-colored
I want a black girl so I can 'xamegar'
And where are the women, where are they?
Come here, woman, and let's 'xamegá'
Where are the women, where are they?
Come here, woman, let's 'xamegá'
So...
Are you kidding?
