Composer: Trio Nortista
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Esse ano eu vou passar o São João no norte
Vai ser de rocha junto lá do o meu povão
Não importa se lá falta o petróleo
De mandioca eu tiro álcool
E coloco em meu carrão
Eu quero ascender a fogueira
Eu quero é soltar meu balão
Eu quero apagar esse fogo
Que vive queimando o meu coração
São João, São João
Apagar esse fogo
Do meu coração
São João, São João
Quero fogo de amor
Nesse São João
Translation
This year I'm going to spend São João in the north
It will be for sure there with my people
It doesn't matter if there's no oil there
From cassava I extract alcohol
And put it in my big car
I want to light the bonfire
I want to release my sky lantern
I want to put out this fire
That keeps burning my heart
São João, São João
Put out this fire
Of my heart
São João, São João
I want a fire of love
In this São João
