Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Adelmario Coelho

Amor EmprestadoAmor Prestado

Adelmario Coelho · Basta Acreditar Solo Creer (2011)

Compartir: 0
0

Compositor: Adelmario Coelho

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Quem não acredita

E até debocha do amor

Nunca se apaixonou

Nunca sentiu saudade

Não conhece de perto

O pulsar do meu pieto

Que ainda vive sem jeito


Só por falta de amor

Por não ter quem lhe afague

Lhe beije, lhe faça um carinho

Coitado, reclama que vive sozinho

Sem ter quem lhe ame

Sem um bem querer

Dá pra ver


A tristeza grudada no meu colarinho

É que as vezes meus olhos

Choram de mansinho

Mas isso é a vida, o que eu posso fazer

Coloquei seu retrato

Estampado na minha saudade

Revirei minha vida

Acabei com o meu coração


Fiz amor com quem quis

Procurei ser feliz

Tudo errado, um amor emprestado

Não pode ter paixão

Quem não quer nessa vida

Um pedaço de felicidade

Ser amado e amar de verdade


Enganar a ilusão

Já que eu não posso ter

O que o tempo levou

Vou sair de uma vez desse amor

E dar vez a razão

Vou sair de uma vez desse amor

E dar vez a razão

Vou sair de uma vez desse amor

E dar a vez a razão

Traducción

Quien no cree

Y hasta se burla del amor

Nunca se enamoró

Nunca sintió saudade

No conoce de cerca

El latido de mi pecho

Que aún vive sin rumbo


Solo por falta de amor

Por no tener quien le acaricie

Le bese, le dé un cariño

Pobrecito, se queja de vivir solo

Sin tener quien le ame

Sin un bien querer

Se puede ver


La tristeza pegada a mi cuello

Es que a veces mis ojos

Lloran despacito

Pero así es la vida, ¿qué puedo hacer?

Puse tu retrato

Estampado en mi saudade

Revolví mi vida

Acabé con mi corazón


Hice el amor con quien quise

Busqué ser feliz

Todo mal, un amor prestado

No puede tener pasión

Quien no quiere en esta vida

Un pedazo de felicidad

Ser amado y amar de verdad


Engañar la ilusión

Ya que no puedo tener

Lo que el tiempo se llevó

Voy a salir de una vez de este amor

Y dar paso a la razón

Voy a salir de una vez de este amor

Y dar paso a la razón

Voy a salir de una vez de este amor

Y dar paso a la razón

Más letras de Adelmario Coelho

Todas las letras de Adelmario Coelho

Otros artistas