Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Luiz Gonzaga

Cigarro de PaiaCigarrillo de Paja

Luiz Gonzaga · Aboios & Vaquejadas, Nos Caminhos da Fé e São João Na Roça Aboios & Vaquejadas, En los Caminos de la Fe y São João en el Campo (2014)

Compartir: 0
0

Compositor: Luiz Gonzaga

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Vai, boiadeiro, que a noite já vem

Guarda teu gado e vai pra junto do teu bem


De manhãzinha, quando eu sigo pela estrada

Minha boiada, pra invernada, eu vou levar

São dez cabeça, é muito pouco, é quase nada

Mas não tem outras mais bonitas no lugar


Vai, boiadeiro, que o dia já vem

Leva o teu gado e vai pensando no teu bem


De tardezinha, quando eu venho pela estrada

A fiarada tá todinha a me esperar

São dez filhinho, é muito pouco, é quase nada

Mas não tem outros mais bonitos no lugar


Vai, boiadeiro, que a tarde já vem

Leva o teu gado e vai pensando no teu bem


E quando eu chego na cancela da morada

Minha Rosinha vem correndo me abraçar

É pequenina, é miudinha, é quase nada

Mas não tem outra mais bonita no lugar


Vai, boiadeiro, que a noite já vem

Guarda o teu gado e vai pra junto do teu bem


É, meu fio

Tô véio, mas ainda tô bom de bico

Meu cigarro de paia

Meu cavalo ligeiro

Minha rede de maia

Meu cachorro perdigueiro


Quando a manhã vai clareando

Deixo a rede a balançar

No meu cavalo, vou montando

Deixo o cão pra vigiar

Acendo um cigarro vez em quando

Pra esquecer de me alembrar

Que só me falta uma bonita morena

Pra mais nada me faltar

Que só me falta uma bonita morena

Pra mais nada me faltar


Vai, boiadeiro, que a noite já vem

Guarda o teu gado e vai pra junto do teu bem


Cadê o eco?

Cadê o eco?

Traducción

Ve, vaquero, que la noche ya viene

Guarda tu ganado y ve junto a tu amor


Al amanecer, cuando sigo por el camino

Mi ganado, al pastizal de invierno, voy a llevar

Son diez cabezas, es muy poco, es casi nada

Pero no hay otras más bonitas en el lugar


Ve, vaquero, que el día ya viene

Lleva tu ganado y ve pensando en tu amor


Al atardecer, cuando vengo por el camino

La chiquillada está todita esperándome

Son diez hijitos, es muy poco, es casi nada

Pero no hay otros más bonitos en el lugar


Ve, vaquero, que la tarde ya viene

Lleva tu ganado y ve pensando en tu amor


Y cuando llego a la tranquera de la morada

Mi Rosinha viene corriendo a abrazarme

Es pequeñita, es menudita, es casi nada

Pero no hay otra más bonita en el lugar


Ve, vaquero, que la noche ya viene

Guarda tu ganado y ve junto a tu amor


Sí, mi hijo

Estoy viejo, pero todavía soy bueno de pico

Mi cigarro de paja

Mi caballo ligero

Mi hamaca de malla

Mi perro perdiguero


Cuando la mañana va aclarando

Dejo la hamaca balanceándose

En mi caballo, voy montando

Dejo al perro para vigilar

Enciendo un cigarro de vez en cuando

Para olvidar de recordarme

Que solo me falta una bonita morena

Para que nada más me falte

Que solo me falta una bonita morena

Para que nada más me falte


Ve, vaquero, que la noche ya viene

Guarda tu ganado y ve junto a tu amor


¿Dónde está el eco?

¿Dónde está el eco?

Más letras de Luiz Gonzaga

Todas las letras de Luiz Gonzaga

Otros artistas