Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Luiz Gonzaga

Salmo dos Aflitos (Abandrai)Salmo de los Afligidos (Abandrai)

Luiz Gonzaga · Aboios & Vaquejadas, Nos Caminhos da Fé e São João Na Roça Aboios & Vaquejadas, En los Caminos de la Fe y São João en el Campo (2014)

Compartir: 0
0

Compositor: Luiz Gonzaga

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Menino de procissão

Cordeiro de um rebanho sem fim

Me lembro das graças que o povo

Pedia pros céus, era assim


As virgens todas proclamam

Tua graça em formosura

Sôis a dileta do povo


E a protetora das almas

Da provoação da Nossa Senhora da Serra da Raiz


Abrandai

Os corações dos igonorantes

Abrandai, abrandai

Abrandai, abrandai } bis


Crescido agora é que eu sei

Que há outros pra ouvir meu latim

Em nome dos céus, eu reclamo

As graças que devem pra mim


As graças que eu reclamo

Em nome dos irmãos aflitos

São já conhecidas de todos

E sem elas, o grande rebanho vai morrendo

Ou fingindo viver como Deus, é servido


Abrandal, o coração de todos poderosos

Abrandai, abrandai } bis

Traducción

Niño de procesión

Cordero de un rebaño sin fin

Me acuerdo de las gracias que el pueblo

Pedía a los cielos, era así


Todas las vírgenes proclaman

Tu gracia en hermosura

Sois la dilecta del pueblo


Y la protectora de las almas

De la provocación de la Nossa Senhora da Serra da Raiz


Ablandad

Los corazones de los ignorantes

Ablandad, ablandad

Ablandad, ablandad } bis


Ahora que he crecido es que sé

Que hay otros para oír mi latín

En nombre de los cielos, yo reclamo

Las gracias que me deben


Las gracias que yo reclamo

En nombre de los hermanos afligidos

Son ya conocidas por todos

Y sin ellas, el gran rebaño va muriendo

O fingiendo vivir como Dios es servido


Ablandad, el corazón de todos los poderosos

Ablandad, ablandad } bis

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Luiz Gonzaga

Todas las letras de Luiz Gonzaga

Otros artistas