Compositor: Luiz Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Saudade ta me matando
Helena vem me buscar
Eu passo as noites sonhando
E os dias passo a chorar
Saudade ta me matando
Helena vem me buscar
Eu passo as noites sonhando
E os dias passo a chorar
Sem Helena a minha vida
É tristeza, é solidão
É seca braba no norte
É morrer na inundação
É brincar com a tristeza
É viver sem poder viver
É morrer de amor por um beijo
É a luz dos olhos não ter
O nosso amor é tão grande
Maior que o nosso não tem
Helena me compreende
Juntinhos vivemo bem
Mas logo vem a saudade
Distantes vamos ficar
Se Helena fica chorando
Eu também fico a chorar
Traducción
Saudade me está matando
Helena ven a buscarme
Yo paso las noches soñando
Y los días paso a llorar
Saudade me está matando
Helena ven a buscarme
Yo paso las noches soñando
Y los días paso a llorar
Sin Helena mi vida
Es tristeza, es soledad
Es sequía brava en el norte
Es morir en la inundación
Es jugar con la tristeza
Es vivir sin poder vivir
Es morir de amor por un beso
Es la luz de los ojos no tener
Nuestro amor es tan grande
Mayor que el nuestro no hay
Helena me comprende
Juntitos vivimos bien
Pero pronto viene la saudade
Distantes vamos a quedar
Si Helena se queda llorando
Yo también me quedo a llorar
