Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Aloisio Gomes

Saudades do SertãoNostalgie du Sertão

Aloisio Gomes · Miabufelei Miabufelei (1967)

Partager : 0
0

Compositeur: Aloisio Gomes E Seu Conjunto

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Eita, saudade

Saudade do meu sertão

A saudade não me deixa

Aperta meu coração


Quando eu me lembro de lá

Da vontade de chorar

É tanta recordação

Das fogueiras abençoadas

Da noite de São João


Foi embora chego já

No primeiro caminhão

Vou em cima vou contente

Vou cantando o meu baião

Chego lá eu vou cantar

Vou colher muito algodão

Vou visitar Juazeiro

Do padre Cícero Romão

Traduction

Oh, quelle saudade

Nostalgie de mon sertão

La saudade ne me quitte pas

Elle serre mon cœur


Quand je me souviens de là-bas

J'ai envie de pleurer

Il y a tant de souvenirs

Des feux de joie bénis

De la nuit de la Saint-Jean


Je suis parti, mais j'arrive déjà

Dans le premier camion

J'irai dessus, j'irai content

J'irai en chantant mon baião

Quand j'arriverai là-bas, je chanterai

Je cueillerai beaucoup de coton

Je visiterai Juazeiro

Du père Cícero Romão

Toutes les paroles de Aloisio Gomes

Autres artistes