Compositeur: Anchieta Dali
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando amanhã nós acordar
Com raios fúlgidos
Quando a sanfona tocar
Acordes de um baião
Quando a beleza derramar
Seus sonhos múltiplos
Sorrindo pra desaguar
Nas veias dessa canção
É o meu canto de saudade em teu encalço
É o meu regalo a procura do teu ser
É um coração traquino, a mil, atarantado
É uma danada vontade de te querer
Quando o luar nos abordar
Com o seu encanto
Tardio é o pranto da tardinha que se foi
Dois corações batendo no mesmo compasso
Descortinando o embaraço dos lençóis
Traduction
Quand demain nous nous réveillerons
Avec des rayons fulgurants
Quand l'accordéon jouera
Accords d'un baião
Quand la beauté déversera
Ses rêves multiples
Souriant pour s'écouler
Dans les veines de cette chanson
C'est mon chant de saudade sur tes traces
C'est mon cadeau cherchant ton être
C'est un cœur espiègle, à mille, éperdu
C'est une sacrée envie de te vouloir
Quand le clair de lune nous abordera
Avec son enchantement
Tardif est le pleur de l'après-midi qui s'en est allée
Deux cœurs battant au même rythme
Dévoilant l'enchevêtrement des draps
