Compositeur: Anchieta Dali
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Hoje eu te peguei de jeito
Amaciei nossos defeitos pra contrariar
Essa saudade torta, essa vontade louca
Que corre pelos dedos, estremece a boca
Escorre pelo corpo e não é coisa pouca
Não é coisa pouca, são coisas do peito
Abençoado o nosso amor
Não teme invasão nem ilusão à toa
Arenga não é briga
Quem ama perdoa
Assim é o nosso amor
Imenso... e que future
Uma notícia boa, uma notícia boa
Assim é o nosso amor
Pra resistir a dor
Quem tem asas é quem vôa
Traduction
Aujourd'hui je t'ai prise comme il faut
J'ai adouci nos défauts pour défier
Cette saudade tordue, ce désir fou
Qui court dans les doigts, fait trembler la bouche
Coule dans le corps et ce n'est pas peu de chose
Ce n'est pas peu de chose, ce sont des choses du cœur
Béni soit notre amour
Il ne craint ni invasion ni vaine illusion
Une querelle n'est pas une bagarre
Qui aime pardonne
Ainsi est notre amour
Immense... et quel avenir
Une bonne nouvelle, une bonne nouvelle
Ainsi est notre amour
Pour résister à la douleur
Qui a des ailes est celui qui vole
