Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não, não, não, não vá chorar
Nosso amor não deve se acabar
Juro querida que te amo tanto
E prometo não te desprezar
Parece criança chorando
Todo mundo passa olhando
Vendo você chorar
Chorando por mim vale a pena
Porque eu te adoro pequena
E não deixo de te amar
Não adianta chorar meu bem
Você chorando eu choro também
Você chorando eu choro meu bem
Chore não, chore não, chore não
Traduction
Non, non, non, ne pleure pas
Notre amour ne devrait pas finir
Je jure, ma chérie, que je t'aime tellement
Et je promets de ne pas te mépriser
Tu ressembles à un enfant qui pleure
Tout le monde passe en regardant
Te voir pleurer
Pleurer pour moi en vaut la peine
Parce que je t'adore, petite
Et je n'arrête pas de t'aimer
Ça ne sert à rien de pleurer, mon bien
Quand tu pleures, je pleure aussi
Quand tu pleures, je pleure, mon bien
Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas
