Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Ary Lobo

Cria Júizo, MulherReprends-toi, Femme

Ary Lobo · Ary Lobo: Seus Sucessos Ary Lobo: Ses Succès (1997)

Partager : 0
0

Compositeur: Ary Lobo

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Mulher, Já sei que vais embora

Mulher, Vê se dessa vez demora


Porque cada vez que você volta

Diz a mim que se comporta

Que já cansou de sofrer

E eu vou sempre lhe perdoando

Sabendo que pouco a pouco

A minha moral vai se acabando


Porque, não ficas em um só lugar

Bem crer que o mundo não tenho que dar

Voltando lá cria juízo

E deixa esse orgulho todo

Terra que vive rolando

Dizem que não cria lodo

Traduction

Femme, je sais déjà que tu vas partir

Femme, vois si cette fois tu prends plus de temps


Parce que chaque fois que tu reviens

Tu me dis que tu vas te comporter

Que tu en as marre de souffrir

Et je te pardonne toujours

Sachant que petit à petit

Ma morale s'estompe


Parce que tu ne restes pas à un seul endroit

Crois bien que je n'ai pas à te donner le monde

En retournant là-bas, sois sage

Et laisse tout cet orgueil derrière toi

La terre qui ne cesse de rouler

On dit qu'elle n'amasse pas la mousse

Autres paroles de Ary Lobo

Toutes les paroles de Ary Lobo

Autres artistes