Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Já caiu chuva no chão
O inverno vai começar
Ta com a fartura nas mãos
Quem gosta de trabalhar
Hoje choveu eu vou pra lá
No meu sertão vou trabalhar
Quando seca sem chover
A chuva molhando o chão
Viva alegre, viva a Deus
Mudou de situação
Pega o boi e arara a terra
Pra cuidar da plantação
E tudo que planta tem
Ta com a fartura nas mãos
Vou plantar milho e arroz
Feijão e amendoim
Fava e batata doce
Mandioca e aipim
Nos amigos agricultores
Faz minha homenagem assim
Gosto do trabalhador
Quero honrar seu valor ate o fim
É palavra que Deus disse
Trabalha meu bom irmão
Que lhe da força nos braços
Saúde, alimentação
Enfrentando chuva e sol
Com sua enxada na mão
Vamos verter o Brasil
E vamos ajudar a nação
Traduction
La pluie est déjà tombée sur le sol
L'hiver est sur le point de commencer
Ceux qui aiment travailler
Ont l'abondance dans leurs mains
Il a plu aujourd'hui, j'y vais
Je vais travailler dans mon Sertão (arrière-pays brésilien)
Quand il fait sec sans pluie
La pluie mouillant le sol
Vis heureux, vis pour Dieu
La situation a changé
Prends le bœuf et laboure la terre
Pour prendre soin de la plantation
Et tout ce qui est planté a
L'abondance dans leurs mains
Je vais planter du maïs et du riz
Des haricots et des cacahuètes
Des fèves et des patates douces
Du manioc et du manioc
Aux amis agriculteurs
Je rends hommage ainsi
J'aime le travailleur
Je veux honorer sa valeur jusqu'à la fin
C'est la parole que Dieu a dite
Travaille, mon bon frère
Cela te donne de la force dans tes bras
Santé, nourriture
Affronter la pluie et le soleil
Avec ta houe à la main
Reverdirons le Brésil
Et aidons la nation
