Compositeur: Benício Guimarães
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vou me lambuzar nesse deboche
Eu quero me banhar nessa delicia
Eu quero que a massa toda indoça
Se gamar me leva no bem bom me encoste
Quero que o mundo me aqueça
Toda a mocidade me assista
Quero toda a massa me apoiando
Curtindo esse som brasileirista
Quero toda a America do sul
Ligado nesse forró blues
Eu quero de janeiro a janeiro
Meio de ano, fevereiro no meu ideal
E brincar meu carnaval
Quero toda a America do sul
Ligado nesse forró blues
Traduction
Je veux me délecter de cette exubérance
Je veux me baigner dans ce délice
Je veux que toute la foule s'adoucit
Si tu craques, emmène-moi au bon vivre, approche-toi de moi
Je veux que le monde me réchauffe
Toute la jeunesse m'assiste
Je veux que toute la foule me soutienne
Appréciant ce son brésilien
Je veux toute l'Amérique du Sud
Connectée à ce forró blues
Je veux de janvier à janvier
Milieu d'année, février dans mon idéal
Et jouer mon carnaval
Je veux toute l'Amérique du Sud
Connectée à ce forró blues
