Compositeur: Carlim Alves, Túlio Araújo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Me bote nesse bolo, me jogue nesse rolo
Me deixe como tolo, caidinho de paixão
Me arraste pelo chão, me suje de batom
Mais deixe eu lhe fungar, que eu funguei fungo do bom
Hum, hum
Eu funguei fungo do bom
Hum, hum
Eu funguei fungo do bom
Hum, hum
Enquanto a concertina
Vai roncando em qualquer tom
Me desculpe essa menina
Mais eu vou fungando bom
Só pego no martelo pra vê a tábua rachar
Eu quero fubá quando pego na peneira
Se o tombo da ladeira faz a madeira rolar
Moça boa e dançadeira todo homem quer fungar
Traduction
Mets-moi dans ce pétrin, jette-moi dans ce pétrin
Laisse-moi comme un idiot, fou amoureux
Traîne-moi par terre, couvre-moi de rouge à lèvres
Mais laisse-moi te renifler, car j'ai reniflé une bonne odeur
Hum, hum
J'ai reniflé une bonne odeur
Hum, hum
J'ai reniflé une bonne odeur
Hum, hum
Tandis que l'accordéon
Ronfle dans n'importe quelle tonalité
Excuse-moi, jeune fille
Mais je vais renifler une bonne odeur
Je ne prends le marteau que pour voir la planche se fendre
Je veux de la farine de maïs quand je prends le tamis
Si la chute de la pente fait rouler le bois
Une bonne fille et danseuse est ce que tout homme veut renifler
