Compositeur: Carlim Alves, Túlio Araújo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Meu bem castiga nesse passo miudinho
Faz aquele chameguinho
Não dê bola mais pra ninguém
Você é meu café com leite
É o queijo dentro do meu pão
É o chão pra que eu me deite
E aceite seu coração
Meu bem, você sacuda
Me acuda me de um nó
Mostre pra esse povo que você é quente
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Quero ver o povo todo se babando
Quero ver você dançando comigo num canto só
Aquele chamego de fazer doer
Pra todo mundo ver o chão levantar pó
Mostre pra esse povo que você é quente
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Traduction
Mon amour, punis-moi avec ce petit pas
Donne-moi cette douce caresse
Ne fais plus attention à personne d'autre
Tu es mon café au lait
Tu es le fromage dans mon pain
Tu es le sol pour que je m'allonge
Et accepte ton cœur
Mon amour, tu me secoues
Aide-moi, fais-moi un nœud
Montre à ces gens que tu es chaud(e)
Montre à ces gens que tu es mon/ma chéri(e)
Je veux voir tout le monde baver
Je veux te voir danser avec moi dans un coin, seuls
Cette caresse qui fait mal
Pour que tout le monde voie la poussière se soulever du sol
Montre à ces gens que tu es chaud(e)
Montre à ces gens que tu es mon/ma chéri(e)