Compositeur: Coisa de Zé
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Comigo não!
Pois já não mora no meu peito
E foi você quem veio com a decisão
Te falei para pensar direito
Te avisei que o que sai não volta pro meu coração
Não volta não
Não volta não
Tudo que fiz pra ti foi verdadeiro
Sem citar motivos
Mesmo sem certeza
Declarou a separação
Deixei bem claro
O quanto te amava
Que precisava de quem precisa de mim
Já não me importo com o que você pensa
E se é que pensa
Daqui pra frente que não pense mais em mim
Teu erro é grave isso não se faz
Não se deixa um amor assim pra trás
Te contava todos os planos
Tudo foi só sonho
Castelo de areia você derrubou
Você derrubou
Castelo de areia, você derrubou
Traduction
Pas avec moi !
Car il n'habite plus dans ma poitrine
Et c'est toi qui es venu avec la décision
Je t'ai dit de bien réfléchir
Je t'ai prévenu que ce qui part ne revient pas dans mon cœur
Ça ne revient pas
Ça ne revient pas
Tout ce que j'ai fait pour toi était vrai
Sans citer de raisons
Même sans certitude
Tu as déclaré la séparation
J'ai bien fait comprendre
Combien je t'aimais
Que j'avais besoin de quelqu'un qui a besoin de moi
Je ne me soucie plus de ce que tu penses
Et si tant est que tu penses
À partir de maintenant, ne pense plus à moi
Ton erreur est grave, ça ne se fait pas
On ne laisse pas un amour comme ça derrière soi
Je te racontais tous les projets
Tout n'était qu'un rêve
Château de sable, tu l'as démoli
Tu l'as démoli
Château de sable, tu l'as démoli
