Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Só de te ver, já valeu o show da vida.
Só de acordar e nascer, veja o sol, nunca é tarde demais.
Só de contemplar o céu, já curou toda ferida.
Pode mudar e crescer, segue em frente...
Tudo pronto para um novo dia.
Andar, andar, amar...correr.
Me sinto perto demais!
Voar, sonhar, cair...sofrer.
Levantar e andar de novo!
Só de lutar e perder,
Me sinto forte.
Fui até a morte, voltei,
E trouxe a vida.
Nada na vida é fácil,
Nada assim cai do céu.
Nada me traz o mal, quando eu me sinto bem.
Nada mais alto astral que o amor de alguém.
Nada me traz o mal, quando eu me sinto bem!
Traduction
Rien que de te voir, ça vaut le spectacle de la vie.
Rien que de me réveiller et de naître, regarde le soleil, il n'est jamais trop tard.
Rien que de contempler le ciel, ça a guéri toutes les blessures.
Tu peux changer et grandir, continue d'avancer...
Tout est prêt pour un nouveau jour.
Marcher, marcher, aimer...courir.
Je me sens si proche !
Voler, rêver, tomber...souffrir.
Se relever et marcher à nouveau !
Rien que de lutter et de perdre,
Je me sens fort.
Je suis allé jusqu'à la mort, je suis revenu,
Et j'ai ramené la vie.
Rien dans la vie n'est facile,
Rien ne tombe comme ça du ciel.
Rien ne me fait de mal quand je me sens bien.
Rien de plus joyeux que l'amour de quelqu'un.
Rien ne me fait de mal quand je me sens bien !
